Влияние частого sms-общения на качество языка человека является спорным вопросом. Так одни считают, что подобная форма изложения мыслей позволяет научиться формировать их лаконично и, соответственно, улучшает устную речь людей. Оппоненты этой идеи утверждают, что активное использование текстовых сообщений вредит, собственно, как и любое злоупотребление.
Магистр лингвистики канадского Университета Калгари Джоан Ли решила доказать с помощью исследований правильность второй теории. Результаты её работы в этом направлении показывают, что текстовые сообщения причиняют негативное воздействие на способность людей усваивать новые слова. Люди, часто прибегающие к этому способу коммуникации, начинают хуже воспринимать информацию.
В ходе исследования был проведен ряд экспериментов с помощью опросников и заданий.
Согласно одному из них студентам предложили список реальных и вымышленных слов, среди которых требовалось выделить знакомые. Результат просто ошеломил Джоан Ли. Поскольку студенты, которые чрезмерно увлекались sms, не смогли увидеть в незнакомых словах настоящее, а отнесли их к выдуманному.
На основе этого магистр лингвистики сделала выводы о том, что интенсивный обмен сообщениями ведет к отказу людей от пополнения своего лексикона и, даже более того, к ухудшению имеющегося языкового запаса. Деградация языка происходит вследствие отказа от длинных слов, эпитетов, сравнений и других средств речевой выразительности, а также из-за частого применения сокращений.
Выход, предложенный Джоан Ли, является вполне традиционным: читайте книги и печатные СМИ, если хотите разнообразить язык и повысить восприятие новых слов.
С канадской исследовательницей согласились и русские ученые.
Профессор Валерий Шульговский говорит, что подверженность человека инерции вызывает формирование определенного стандарта общения при частом использовании какой-либо манеры говорить или писать. Это одна из особенностей человеческого мышления.
Доктор психологических наук Марина Розенова считает, что проведенное канадским специалистом исследование, своего рода сигнал внимания на данную проблему, требующую дальнейшего глубокого изучения. Розенова полагает, что при постоянной текстовой коммуникации психика человека переходит в своеобразный режим передачи и восприятия информации. Длительный обмен сообщениями чреват упрощением образа мыслей, ведь для sms характерна стереотипность и упрощенная логика. Поэтому фанаты смайл-общения становятся неспособными к восприятию на должном уровне развернутых, логически обоснованных высказываний литературного языка.
Но даже, если вы отправляете сотню сообщений в день, но при этом регулярно читаете художественную литературу — вам не грозит обнищание языка и утрата логики. Другое дело, если вы отдаете кнопкам телефону все время, исключая живое общение и познание литературного языка. Тут уже следует задуматься и прибегнуть к совету Джоан Ли во избежание печальных последствий.