Idina Menzel comemora 10º aniversário do alter ego Adele Dazeem
Já se passaram 10 anos desde John Travolta criado inadvertidamente Idina Menzelalter ego.
Uma década se passou oficialmente desde que Travolta, 70 anos, errou notoriamente o nome de Menzel, 52 anos, no Oscar de 2014, quando, ao apresentá-la ao palco, ele a chamou de “Adele Dazeem”. Em um vídeo humorístico compartilhado via TikTok e sua história no Instagram no sábado, 2 de março, Menzel desejou feliz aniversário a Adele.
“Ei, Adele Dazeem, é Idina Menzel. Só quero dizer feliz aniversário”, disse ela no vídeo, com a legenda “Feliz 10º aniversário, Adele Dazeem!”
O Aluguel estrela continuou: “Estou lhe enviando muito amor e energia positiva, espero que você tenha o melhor, melhor dia”. Menzel então cantou uma versão de “Feliz Aniversário” antes de concluir seus votos de felicidades com “Tenha um ótimo dia, muito amor, tchau!”
@idinamenzel Feliz 10º aniversário, Adele Dazeem!
Menzel dublou Elsa no filme da Disney Congeladas franquia desde 2013. Como parte do 86º Oscar anual no ano seguinte, ela realizou o Congeladas a música indicada ao Oscar da trilha sonora, “Let It Go”, onde ela foi apresentada por Travolta.
“Sempre haverá um lugar especial em meu coração para o filme musical e para as músicas que criam seus momentos mais memoráveis”, disse a estrela de Grease em seu segmento. “Estou aqui para apresentar a música maravilhosamente poderosa e indicada ao Oscar 'Let It Go', do filme de animação vencedor do Oscar. Congeladaspor favor, dê as boas-vindas à talentosa e única Adele Dazeem.
(Congeladas levou para casa dois Oscars de Melhor Canção Original e Melhor Filme de Animação.)
Menzel provou ser um bom esportista em relação à confusão na última década, brincando rotineiramente sobre o incidente nas redes sociais. Em 2022, a atriz participou do desafio viral “Not My Name” no TikTok onde incluiu Adele Dazeem entre seus papéis icônicos, de Elphaba em Broadway's Malvado para Lea Michelea mãe está Alegria.
Após a cerimônia de 2014, Travolta disse Nós semanalmente que ele estava “batendo [himself] para cima” sobre a confusão. “Aí pensei… O que Idina Menzel diria? Ela dizia: 'Deixa pra lá, deixa pra lá!' Idina é incrivelmente talentosa e estou tão feliz que Frozen levou para casa dois Oscars [on] Noite de domingo!” ele disse Nós no momento.
Por sua vez, Menzel admitiu em 2015 que inicialmente ficou chocada com o erro ao subir ao palco. “Mas então voltei aos trilhos e me lembrei de onde estava e que momento lindo aquele foi”, disse ela Painel publicitário na época, acrescentando que Travolta a procurou em particular para se desculpar. “Ele foi muito gentil e enviou um e-mail lindo, somos amigos e está tudo bem. Por favor. Quer dizer, eu só me beneficiei com isso!”